今天早上一邊滷豬腳,一邊聽起了伍佰。
在網路上偶爾會看到誰分享了某某名作家的語錄,有一次看到這個:
「即使是你最心愛的人,心中都會有一片你無法到達的森林。」村上春樹《挪威的森林》
我心想:寫得不錯,但這句在《挪威的森林》並沒有出現過。
試著搜尋看看,所有網站都說是出自村上春樹。
不過後來我還是查出,這句話其實是伍佰接受訪問時所說的。
訪問者問伍佰,<挪威的森林>這首歌是看了《挪威的森林》後寫出來的嗎?
他回答:這歌其實跟書沒有什麼關聯,只是書的內容讓我很感動,因而產生了一些聯想。
書中提到女主角直子所住的醫院,是在森林中的一個安靜的角落。
當我閤上這本書,書中所描述的情景還一直停留在腦海裡。
這讓我想到,即使是你最心愛的人,在他心中都會有一片你沒有辦法到達的森林。
這樣的聯想促使我寫了這首歌。
那歌名該會是什麼?玉山的森林?陽明山的森林?還是內湖的森林?
……我還是喜歡用「挪威的森林」,沒有為什麼,就是喜歡。
(天哪伍佰的回答好可愛。 )